Ein von seiner Regierung körperlich und geistig manipulierter ehemaliger [[Soldat ]] bedroht die [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|''Enterprise'']].

Der [[Planet]] [[Angosia III]] hat die Mitgliedschaft in der [[Föderation]] beantragt. Die [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|''Enterprise'']] hat den Auftrag den Kandidaten zu prüfen. Während der Aufnahmegespräche kommt es offenbar zu einem [[Gefängnis]]ausbruch. Obwohl das [[Flaggschiff]] der [[Sternenflotte]] sich am Einfangen des Flüchtlings beteiligt, gestaltet sich die Verhaftung des Mannes außerordentlich schwierig. Nach einem Versteckspiel wird der Straftäter in einer [[Rettungskapsel]] vermutet. Allerdings gehen von dieser Kapsel keine [[Lebensanzeichen]] aus. [[Captain]] [[Jean-Luc Picard|Picard]] befiehlt alles mit der Größe eines Humanoiden an Bord zu beamen. Nachdem der Flüchtling an Bord ist, überwältigt er die beiden abgestellten [[Sicherheitsoffizier]]e und [[Chief]] [[Miles Edward O'Brien|O'Brien]]. Erst durch das beherzte Eingreifen von [[Worf]] und [[William Thomas Riker|Riker]] kann er gestoppt werden.

Danar nutzt seine Auslieferung an die angosianischen Vollzugsbehörden dazu, die Vollzugsbeamten und später auch [[Lieutenant Commander]] [[Worf]] zu überwältigen. Er greift das Militärlager auf Lunar V an und marschiert mit seinen befreiten Kameraden ins angosianische Regierungsviertel ein. [[Premierminister]] [[Nayrok]] bittet [[Captain]] [[Jean-Luc Picard]] erneut um Unterstützung, was dieser angesichts der [[Hauptdirektive]] unterlässt. Angosia III ist offenbar noch nicht bereit für eine Mitgliedschaft in der Föderation, da die Angosianer ihre körperlich und geistig veränderten [[Soldat|Elitesoldaten]] nach dem Krieg nicht wieder in die Gesellschaft eingliedern konnten. Picard überlässt die Angosianer bis zur Bewältigung dieser Aufgabe sich selbst.