Änderungen
K
→Zusammenfassung: Zitat der Woche/11. KW 2006... ;)
[[Naomi Wildman|Naomis]] Schädelwülste verhaken sich bei der Geburt in der Gebärmutter, sie muss herausgebeamt werden. Aber dadurch verlieren die Zellmembranen ihre Kohäsion. Als auch noch die ganze Energie auf dem Schiff ausfällt, stirbt sie trotz Stabilisierungsversuchen.
Um ein tragbares Kraftfeld für einen Hüllenbruch aufzubauen, gehen [[Harry Kim|Harry]] und [[B'Elanna Torres|B'Elanna]] auf Deck 15. Doch der Bruch erweitert sich und Harry wird in den Weltraum gesogengeblasen. [[Kes]] verschwindet durch einen Subraumspalt auf die erste ''Voyager'' und kann den Protonenausstoß stoppen.
Es gelingt eine Kommunikationsverbindung zwischen beiden ''Voyagers'' aufzubauen, sodass die Lage besprochen werden kann.
