Änderungen
→Hintergrundinformationen
* Der Originaltitel der Episode "The Emperor's New Cloak" ist eine Anspielung auf den [[englisch]]en Titel des Andersen-Märchens "''Des Kaisers neue Kleider''" ("''The Emperor's New Clothes''").
* Es gilt anzumerken, dass in der Folge {{e|Durch den Spiegel}} cardassianische und klingonische Schiffe bereits eine Tarnvorrichtung besitzen, was zu Kontinuitätsproblemen führt.''
* Zum zweitem Mal , nach der Episode [[Wiedervereinigt]], in DS9 wird Homosexualität behandelt. Diesmal gibt es Beziehungen zwischen [[Ezri Tigan (Spiegeluniversum)|Ezri]] und [[Kira Nerys (Spiegeluniversum)|Kira]], bzw. [[Leeta (Spiegeluniversum)|Leeta]].
==Dialogzitate==
