Änderungen
K
→Akt IV: Bedrängnis: Typo
Unterdessen berichtet Kira, dass die Jem'Hadar das System erreicht haben und in Kürze bei dem Planeten ankommen. Auch wenn es ihm schwer fällt, so lässt Sisko Kurs auf die von Dax geschickten Koordinaten setzen. Zwar ist Bashir damit nicht einverstanden, doch Sisko stellt klar, dass die Entscheidung endgültig ist. Widerwillig akzeptiert das der Doktor und mit Warp 7 fliegt man davon.
Nach langem Schweigen erkundigt sich Bashir, was wohl mit Miles und Jadzia geschehen wird. Sisko entgegnet, dass man sie wohl [[verhör]]en wird. Er ist sich aber aus auch sicher, dass Dax alles daran setzen wird, Kontakt zu den Gründern zu bekommen und genau das ist auch sein Plan.
Dann wendet sich Sisko an Odo. Er will mit ihm die Sicherheitsvorkehrungen auf dem Schiff besprechen. Doch Odo entgegnet, dass er keine Zeit hat und Sisko sich jemand anderen suchen soll. Diese Antwort verwundert alle auf der Brücke. Deshalb will Sisko mit ihm reden. Doch Kira bietet an, dies für ihn zu übernehmen. Sie verlässt die Brücke, um Odo aufzusuchen.
