Auf der Brücke versucht T'Rul weiter den Warpantrieb wiederherzustellen. Doch sie hat Schwierigkeiten, da sich die [[Phaseninduktor]]en nicht mit den [[ODN|ODN-Matritz]]en verbinden. Derweil berichtet Bashir, dass drei weitere Schiffe der Jem'Hadar von [[Backbord]] im Anflug sind. Daraufhin fordert Sisko volle [[Impulsgeschwindigkeit]], um zu entkommen.

Kira und Odo versuchen weiter zur Brücke vorzudringen. Doch Odo will lieber ein Shuttle nehmen. Allerdings weist Kira ihn darauf hin, dass es ihre Pflicht ist, auf die Brücke zu gehen, um dort zu helfen. Odo sieht das aber nicht ein, da ohne die Hauptenergie, die zweifellos ausgefallen ist, auch keine Schilde funktionieren. Deshalb ist das Schiff wehrlos.