Änderungen
K
→Akt II: Aufbruch in den Gamma-Quadranten: Linkfix
Am nächsten Morgen wird es lebhaft auf der [[Brücke]] der ''Defiant''. Dr. Bashir teilt mit, dass die keine [[medizinische Datenbank]] auf dem Schiff vorhanden ist. Zur Überbrückung lud er deshalb [[Datei]]en aus der [[Krankenstation]], wie möglich, doch das Schiff, so Julian, ist seiner Ansicht nach nicht für viele [[Verletzung|Verletzte]] gebaut. Sisko hofft, dass man die Datenbank nicht braucht.
Nun kommt Dax zu Sisko und berichtet, dass Quark in sein [[Quartier]] eingezogen ist und seine Enttäuschung über die Unterbringung zum Ausdruck bringt. Zudem lässt der Ferengi ausrichten, dass er gegen eine bescheidene [[GeührGebühr]] einige [[Raumausstatter]] weiterempfehlen kann. Sisko erwidert, dass er das Angebot überdenken will.
Nachdem die ersten Schwierigkeiten behoben sind, erkundigt sich der Commander, ob man bereit zum Starten ist. Der Chief lässt ihn wissen, dass die [[taktische Station]] und die [[Kommunikation]] bereit sind. Dax bestätigt, dass auch die [[Navigation]] und [[Operationsstation]] einsatzbereit sind. Selbest bestätigt Kira für die Waffen und T'Rul für den [[Impulsantrieb|Impuls-]] uns [[Warpantrieb]].
