Änderungen
K
→Zusammenfassung: + kl
Ein Rückzug des Außenteams ist nicht mehr möglich, da die Enterprise mehr und mehr Energie an irgend eine Einrichtung auf dem Planeten verliert und somit die [[Transporter]] ausfallen.
Ein Gewitter scheint nur deswegen loszubrechen, um Kaplan mit einem [[Blitz ]] zu erschlagen. Mallory wird kurz nach der Entdeckung einer Siedlung von einem explodierenden Stein getötet. Spock gelingt es den heimlichen Beobachter einzufangen. Es ist ein recht muskulöser Mann im Lendenschurz mit Antennen, die hinter seinen Ohren implantiert sind. Er heißt [[Akuta]] und betrachtet sich als Diener von [[Vaal]]. Die Antennen hat er von eben diesem Vaal im Schlaf empfangen sagt er. Sie dienen dazu, die Befehle dieses Wesens zu empfangen.
Vaal stellt sich als Steinhügel mit einer Grotte, die in der Form eines Schlangenkopfes behauen ist, heraus. Die Bewohner empfangen das Außenteam friedlich. Sie leben anscheinend auf Steinzeitniveau.
