Änderungen
Die Saat
,Bot: Tausche - gegen -
[[Bild:Malurianische Fähre.jpg|thumb|Eine malurianische Fähre nimmt die Ladung auf.]]
Sie folgen ihm in ein abgelegenes Waldstück, wo er die Ladung ablädt und Kontakt mit einem weiteren Mann in einer fremden Sprache aufnimmt - – zu Rianns Verwunderung, die diese Sprache nicht kennt. Als sie versuchen, die Kisten zu öffnen, erreicht eine Raumfähre den Platz und holt die Kisten ab. Direkt darauf werden Archer und Riann angegriffen. Nach einer kurzen Schlägerei erkennt Archer, dass der Verlader eine Maske trägt. Er betäubt den Malurianer mit seiner Phasenpistole. Da Riann alles mit angesehen hat, hat Archer dieses Mal keine passende Ausrede und rückt mit der Wahrheit heraus. Sie begeben sich in Garos' Handlung und deaktivieren mit einem Gerät, das sie zuvor dem Malurianer abgenommen haben, das Kraftfeld. Im Keller angekommen, erkennen Archer und Riann das wahre Ausmaß von Garos' Einmischung. Er errichtete ein [[Mine (Bergbau)|Bergwerk]] unterhalb der Stadt.
===Blau oder Gelb===
;nicht in den Credits genannt
:[[Evan English]] als [[Ensign]] [[Tanner]]
:[[Mark Watson]] als [[Crewman]] (Abteilung Technik/Sicherheit - – Ablösung taktischer Offizier)
;Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins
:[[Vince Deadrick, Jr.]] als Stuntdouble für [[Wade Williams]]