Änderungen

*[[Robert Hewitt Wolfe]] erklärte diese Episode zu der Episode den Episoden, bei denen er Autor oder Co-Autor war und die er wenigsten mag, von den die er schrieb oder mit schrieb. Ira Steven Behr kommentierte das, dass es, wenn er es sich aussuchen müsste , welche Episode er gerne ändern würde es würde , diese Episode seinwürde; <q>Die Dies sollte eine Show sein , die Moral und Sexualität des [[24. Jahrhundert]]s zeigt. Wir haben so ziemlich in beider Hinsicht versagt</q>. Auch Alexander Siddig möchte mag diese Episode nicht, teilweise wegen seiner eigenen Leistung. (''[[Star Trek: Deep Space Nine Companion]]'')