Änderungen

Harry wird mittlerweile von Ch'Rega verfolgt. Im Gang trifft er Neelix, der ihm anbietet zu helfen. Es sieht zunächst aus, als würde er Harry Ch'Rega ausliefern. In ihrem Beisein macht er jedoch Harry zur Schnecke, weshalb sie nun Neelix als Paarungspartner auserkoren hat.

Auf dem [[Holodeck]] eröffnet Kohlar den Kampf mit den Worten <q>Möge euch die Ehre leiten!</q> Nach einigen Schlägen, die Tom pariert, wird T'Greth immer schwächer und fällt schließlich um. Bevor der Doktor eine [[Diagnose]] stellen kann, sagt Kohlar T'Greth wäre tot, das [[Nehret]] würde ihn nun umbringen.