Änderungen
K
→Akt IV: Der Waffenstillstand
An Bord der [[USS Rio Grande|''Rio Grande'']] analysieren Dax und O'Brien unterdessen die eingehenden Daten. Es scheint, als würde die Suche im Sande verlaufen. Die Suche ist wohl Zeitverschwendung. Doch dann kommt eine Anzeige vom dritten Planeten im System, oder besser von seinem Mond. Sie fliegen hin.
Sisko und die Ennis erreichen das Shuttle und Bashir berichtet von seinem Erfolg. Er ist dabei, die Daten, die er erhalten hat, vom Computer des Shuttles analysieren zu lassen. Seine bisherigen Ergebnisse zeigen, dass die [[MikrobenMikrobe]]n, die die Veränderung hervorrufen, künstlicher Natur sind, und Ähnlichkeit zu [[Nanit]]en aufweisen. Die endgültige Diagnose sollte in wenigen Minuten vorliegen.
Sisko wiederum unterrichtet den Doktor über die Gespräche zum Waffenstillstand. Als er allerdings angibt, dass die Vereinbarung beinhaltet, dass er sie von dem Mond bringt, wenn die Waffenruhe zu Stande kommt, hat der Doktor Bedenken, aber Sisko ist sich sicher, dass dies eine Situation ist, die die [[Oberste Direktive]] außer Kraft setzt. Bashir begibt sich zurück zum Computer.
