Änderungen

;Nog:Ohh, verstehe. Also, wenn du kein Geld brauchst, dann hilft die auch ganz sicher nicht meins.

}}

{{Dialogzitat|

Nog ist nicht bereit, sein Geld für die Baseballkarte auszugeben

;Jake:Das ist sehr großzügig von dir, Nog, ich bin stolz auf dich… und jetzt holen wir dein Geld.

}}

{{Dialogzitat|

Grenzbotschafter Weyoun kommt durch die Luftschleuße und wird von Captain Sisko erwartet

;Weyoun:Also ganz ehrlich, es schmerzt mich schon sehr sie das sagen zu hören, Captain. Wissen sie, ich mag Deep Space Nine und ich mag sie, ja wirklich! Und ich denke das wir uns nach dem Treffen mit Kai Winn noch viel häufiger treffen werden, mein verehrter Captain.

}}

{{Dialogzitat|

;Bashir:Fünf Liter anaerobes Metabolit in Hydrosalinelösung suspendiert. Was wirst du wohl damit anfrangen?