Änderungen

== Dialogzitate ==

; Quark:Weißt du, ich habe unseren Odo vorher noch nie so … verblüfft gesehen.

;Rom:Ich bin's ebenfalls. Durch diese Subytt-Schmuggler haben wir doch großen Profit gemacht?

}}

;Quark:Sie sind keine sehr nette Person, oder?

;Kira:Oh, ich kann sehr nett sein, nur nicht gerade zu Ihnen.

}}

;Sisko:Ich dachte, Sie reden gern' über Baseball?

;Dax:Ach, es war Curzons Lieblingsthema, obwohl er davon nicht so viel verstanden hat, wie er dachte.

}}

;Sisko:Vielleicht kenne ich jemanden, der imstande ist, Stabilität nach Bajor zu bringen. Jemand, der unsere Arbeit unterstützt und die Uneinigkeiten dort beseitigt.

;Dax:Also werden Sie Kira ein Shuttle geben?

}}

;Sisko:Chief, ein Shuttle für Major Kira klar machen.

;O'Brien:Oh, dann kann sie also nach Cardassia IV fliegen?

}}

;Kira:Es gibt nur zwei Möglichkeiten diese Mission zu beenden. Wir bringen Li Nalas zurück oder wir kommen gar nicht zurück.

}}

;O'Brien:Sagen Sie Major, wer ist dieser Gul Marayn?

;Kira:Das fragen Sie mich, ich hab' ihn erfunden.

}}

Li Nalas hält eine Rede

;Li:Ich bin wieder frei. Es ist gut zu wissen, dass … nach all den Jahren des Krieges … Bajor endlich wieder frei ist.

}}

;Sisko:Die Rückkehr der "Nanut" aus dem Gamma-Quadranten sollte in zwei Jahren sein.

;Li:Eigentlich hatte ich vor, viel länger weg zu bleiben.