Änderungen

Quark wendet sich von seinem Bruder ab und geht auf die obere [[Ebene]] der Bar. Dort erwartet ihn eine Frau. Sie begrüßt den Ferengi und erkundigt sich nach dem [[Ohrläppchen]] des Mannes. Daraufhin erwidert der, dass sie bei ihrem Anblick nur so klingeln. Dann will er allerdings sofort wissen, worum es geht. Die Frau erkundigt sich, ob er jemanden kennt, der nach Bajor fliegt. Quark will wissen, weshalb die Frau das wissen will und sie erklärt, dass sie versprach einen [[Ohrring]] dort abzugeben. Allerdings kommt sie auf ihrer [[Reise]] dort nicht hin. Sie erklärt, dass sie ihn von einem [[Wartungsmonteur]] auf [[Cardassia IV]] bekam. Quark ist verwundert, dass ein [[Cardassianer]] der Frau den Ohrring gegeben hat, doch die erklärt weiter, dass sie aufgetragen wurde, diesen nach Bajor zu bringen. Jeder der ihn zu [[Gesicht]] bekommen würde, würde seine Bedeutung verstehen. Sie ist sich sicher, dass jemand auf der [[Raumstation]] etwas davon verstehen müsste. Quark ist sich sicher, dass er etwas damit machen kann und nimmt den Ohrring an sich. Dann verabschiedet er sich von der Frau mit einem [[Kuss]] auf die [[Wange]] und geht. Auch die Frau macht sich auf den Weg.

Unterdessen [[Gebet|betet]] [[Major]] [[Kira Nerys|Kira]] in ihrem [[Kiras Quartier|Quariter]]. Plötzlich meldet sich jemand an der [[Tür]]. Kira bittet den Besuch herein. Es ist Quark. Forsch erkundigt sie sich, was der Ferengi will und der erklärt, dass er sehen wollte, wie ihr Quartier aussieht. Die Bajoranerin findet das nicht lustig und will den wahren Grund für den Besuch erfahren. Der Barkeeper findet Kiras Art nicht nett, doch die erklärt, dass sie sehr nett sein kann, nur nicht zu ihm. Unterdessen schnüffelt der Mann etwas in den Räumlichkeiten umher. Er entdeckt das [[Schlafzimmer]]. Daraufhin erklärt Kira ihm, dass sie ihn [[Mord|umbringt]], wenn er einen Schritt dort hineinwagen sollte. Der Ferengi überlegt, ob es ihm das wert ist. Dann setzt Kira ihm ein [[Ultimatum]] und will bis fünf zählen, bevor sie ihn hinausschmeißt, wenn er ihr nicht sofort sagt, was er will. Doch Quark ist das egal. Er möchte lieber erst einmal einen Drink. Zwischenzeitlich beginnt Kira zu zählen. Als sie schon die Tür öffnet, hebt Quark den Ohrring hoch und zeigt ihn ihr. Kira erkennt ihn sofort und will wissen, woher er den Ohrring hat. Quark will wissen, ob er kostbar ist, doch Kira interessiert nur die Herkunft. Daraufhin erklärt der Ferengi, dass der [[Captain]] eines [[Boslicisches Frachtschiff|boslicischen Frachtschiffes]] den Ohrring von einem Cardassianer auf Cardassia IV bekommen hat. Ohne ein weiteres Wort zu verlieren, nimmt Kira den Ohrring, lässt Quark alleine zurück und verlässt das Quartier. Der erklärt schnippisch, dass dies ein [[Geschenk]] für die Bajoranerin ist.