Änderungen

== Dialogzitate ==

;Kim:Ich schätze die Borg lernen eine Menge Leute kennen.

}}

als er Sevens Implantate entfernt:

;Doktor:Es ist, als ob man eine Zwiebel schälen würde.

}}

;Seven of Nine:Diese Drohne kann nicht außerhalb des Kollektivs überleben!

;Doktor:Oh, da muss ich widersprechen. Nun, da die Borg-Implantate entfernt wurden, können sich Ihre menschlichen Systeme entwickeln. Und ''wie'' sie sich entwickeln! In der Tat kann ich jetzt-

}}

;Seven:Wir wissen um die technischen Spezifikationen ihres Schiffes.

;Torres:Gut. Dann wissen sie auch, wie es aussah, bevor sie es in einen Borg-Zirkus verwandelten?!

}}

;Janeway:Ich habe eine Ocampa, die mehr werden will, und einen Borg, der Angst hat, weniger zu werden. Ein Lob der Vulkanischen Stabilität.

}}

Kes' Serotoninwerte haben sich verstärkt, genau wie als sie telepathischen Kontakt mit Spezies 8472 hatte, aber die Wesen versuchen nicht wieder, mit ihr Kontakt aufzunehmen

;Tuvok:Möglicherweise erlebt sie irgendeine Art von Nachwirkung.

}}

Wenig später zu Tuvok über ein gerade entferntes Borg-Implantat

;Doktor:Es könnte noch intakt sein. Wenn Sie darin ein Sicherheitsrisiko sehen, können Sie eines Ihrer kleinen Kraftfelder um die Kammer errichten