Änderungen
K
→Hintergrundinformationen: kl
* In der deutschen Übersetzung sagt Worf <q>[[Zeitindex]] 5-1-9-6</q>, es muss aber „5-9-16“ heißen.
* Innerhalb der letzten 100 Jahren gab es keinen Bombenanschlag mehr auf der Erde.
* Im Skript [http://www.st-minutiae.com/academy/literature329/483.txt Drehbuch] wird Killarney als die Geburtstadt von Miles O'Brien angegeben. Man entschied sich dann allerdings für Dublin.
* Die Red Squad tauchen noch einmal in {{e|Valiant}} auf.
* Joseph Sisko kennt nur drei Gründe, im [[Bett]] zu liegen: