Änderungen
→Teaser
Natürlich will der Ferengi sofort wissen, was in der Kassette ist, doch die Frau meint, dass es keinen Wert für Andere hat, aber doch für sie aus sentimentalen Gründen. Daraufhin will Quark wissen, weshalb sie nicht selbst nach [[Deep Space 9]] fliegt um sich den Gegenstand zu holen. Die Frau antwortet, dass sie nicht zu dem Ort gehen kann, an dem ihr Mann ermordet wurde. Doch der Ferengi geht davon aus, dass sie nur nicht will, dass [[Odo]] sie sieht. Allerdings ist die Frau sicher, dass der das mittlerweile vergessen hat.
Dann möchte sie wissen, ob Odo Quark die [[Sicherheitseinrichtung]] ausschalten kann. Odo Quark bejaht dies. Dann gibt sie die genaue Position der Kassette an. Sie befindet sich an der linken Wand vier [[Paneel]]e gerade aus und fünf nach oben. Sie bietet ihm für seine Arbeit fünf Barren [[Latinum]]. Zudem ist ihm ihr persönlicher Dank sicher.
Der Ferengi greift sich ans [[Ohr]] und verspricht ihr dies in ein bis zwei Tagen zu erledigen. Dann verlässt er das Haus.Lächelnd bleibt die Frau zurück. Aus dem dunklen Nebenzimmer tritt daraufhin ein [[Trazko|Bajoraner]]. Die Beiden sehen sich an.
