Änderungen

Seven steht in ihrem [[Borg-Alkoven]]. Captain Janeway tritt ein und schaltet den Alkoven ab. Sie will mit ihr sprechen und wirft ihr [[Befehlsverweigerung]] vor. Sie will aber nicht darüber diskutieren, sondern informiert sie über die Konsequenzen. Sie streicht ihr den Zugang zu den Primärsystemen der ''Voyager''. Seven findet es verwirrend, dass sie zu einem Individuum gemacht wurde, aber nicht so handeln darf. Seven wirft ihr vorund weiter, dass sie bestraft wird, weil sie nicht so ist wie sie und dass Captain Janeway Angst vor ihrer Individualität habe. Captain Janeway verlässt den Frachtraum mit der Bemerkung – : "Befehl aufgehoben".