Änderungen
K
:[[Michael Dorn]] als [[Worf|Lieutenant Commander Worf]]
::[[Raimund Krone]]
→Darsteller: aktualisiert
{{Credits|
;Hauptdarsteller
:[[Avery Brooks]] als [[Benjamin Lafayette Sisko|Captain Benjamin Sisko]]
::[[Jörg Hengstler]]
:[[René Auberjonois]] als [[Odo]]
::[[Bodo Wolf]]
:[[Michael Dorn]] als [[Worf|Lt. Commander Worf]] ::[[Raimund Krone]]:[[Terry Farrell]] als [[Jadzia Dax|Lieutenant Lt. Commander Jadzia Dax]]
::[[Maja Dürr]]
:[[Armin Shimerman]] als [[Quark]]
::[[Peter GrögerGroeger]]:[[Alexander Siddig]] als [[Julian Subatoi Bashir|Doktor Julian Bashir]]
::[[Boris Tessmann]]
:[[Nana Visitor]] als [[Kira Nerys|Major Kira Nerys]]
;Gaststars
:[[Henry Gibson]] als [[Nilva]]
::[[Hasso Zorn]]
:[[Jeffrey Combs]] als [[Brunt]]
::[[Norbert Gescher]]
:[[Max Grodénchik]] als [[Rom]]
::[[Wilfried Herbst]]
:[[Aron Eisenberg]] als [[Fähnrich]] [[Nog]]
::[[Fabian Schwab]]
:[[Cecily Adams]] als [[Ishka]]
:[[Tiny Ron]] als [[Maihar'du]]
:[[Sylvain Cecile]] als [[Uri'lash]]
:[[Wallace Shawn]] als [[ Großer Nagus]] [[Zek]]
::[[Werner Ehrlicher]]
;Co-Stars
:[[Symba Smith]] als [[Aluura]]
::[[Mo Goudarzi]];nicht in den Credits genannt
:[[Mark Allen Shepherd]] als [[Morn]]
}}
