Änderungen

;Rom:Es … ähm … es bedeutet, dass viele von Ihnen hierbleiben müssen. Tragisch. Ja Bruder. Dein Mitgefühl erstaunt mich immer wieder.

}}

{{Dialogzitat|

;Quark:Rom, denkst du denn im Ernst, ich, ich denke daran das Leben meines eigenen Bruders zu opfern? Für persönlichen Profit?

;Rom:Ja, meines Lebens.

}}

{{Dialogzitat|

als Reaktion auf Jakes Befürchtung sie könnten sich aus den Augen verlieren

;Nog:… dann schafft es so ein französisches Ding auch nicht.

}}

{{Dialogzitat|

;O'Brien:Wir können den Cardassianern nicht einfach das Wurmloch überlassen.

;Keiko:Von mir aus können sie den ganzen Gamma-Quadranten kriegen, wenn sie wollen.

}}

{{Dialogzitat|

nachdem er auf DS9 zurück bleiben muss

;Quark:Rufen Sie das Schiff zurück! Ich bezahle sofort. Fünf Barren goldgepresstes Latinum für ein Ticket, … 10 Barren, … 20 …

}}

{{Dialogzitat|

nach der leichten Einnahme von DS9

;Krim:Die wichtigste strategische Position dieses ganzen Sektors … an der Öffnung des Wurmlochs. Hmm, wäre ich dieser Föderationscommander, hätte ich mich wohl nicht so einfach zurückgezogen.

}}

{{Dialogzitat|

zu Jaro

;Krim:Der Kampf um diese Station hat noch nicht einmal begonnen.

}}

{{Dialogzitat|

;Jaro:Li Nalas würde Bajor niemals im Stich lassen, er muss noch dort sein.

}}

{{Dialogzitat|

;O'Brien:Ein wissenschaftliches Wunder, diese Kampfrationen. Alle wichtigen Nährstoffe, die ein Körper in drei Tagen braucht, werden zeitgesteuert freigesetzt. Ich liebe sie. Das einzige, was mir von der cardassianischen Front fehlt.

;Bashir:Sie habe hier keine Freunde mehr Chief...Oder soll ich Küchenchef sagen.

}}

{{Dialogzitat|

;Bashir:Als ich Medizin studiert habe, konnte ich schon ein Müsli zusammenstellen, dessen Nährwert bedeutend größer war als der von diesen Rationen.

;Quark:Bin ich der einzige der das nicht lustig findet?

}}

{{Dialogzitat|

;Dax:Kein Problem? Mein Problem! Ohne Navigationssensoren kann ich …

;Dax:Großartig. Hosenbodentechnologie.

}}

{{Dialogzitat|

;Dax:Das Phaserzielsystem ist ausgefallen.

;Dax:Ich weiß … ich weiß. Hosenboden.

}}

{{Dialogzitat|

über Kommunikator

;Day:Ich versprach ihm eine Amnestie. Ein Versprechen, dass ich sicher nicht halten werde.

}}

{{Dialogzitat|

als Dax sich weigert, Kira zurück zu lassen.

;Dax:Reden Sie nicht so mit älteren Leuten.

}}

{{Dialogzitat|

;Li:Ich habe mein Möglichstes getan, Ihnen zu helfen. Ich würde für mein Volk sterben, aber …

;Sisko:Sicher würden Sie das, dann wären Sie fein raus. Hier stellt sich aber die Frage, ob Sie auch für ihr Volk leben wollen? Und zwar wie man es von Ihnen erwartet. Das ist es, was Ihr Volk jetzt braucht.

}}

{{Dialogzitat|

als Quark seinen schweren Koffer durch die Leitungen schiebt

;Quark:Mach' niemals Witze über eine Ferengimutter. Verhaltensregel Nummer 31.

}}

{{Dialogzitat|

;Kira:Ich bin Major Kira Nerys, und ich komme mit dem Beweis, dass die Cardassianer hinter Minister Jaros Versuch stecken, die Regierungsmacht zu übernehmen.

;Jaro:Nein, natürlich nicht. Wir vertagen die Sitzung inzwischen. Ich möchte noch erwähnen, dass ich für diese Untersuchung bin und gleichfalls für jegliche Kooperation.

}}

{{Dialogzitat|

;Sisko:Der Kreis ist zerbrochen.

}}

{{Dialogzitat|

bevor er stirbt zu Sisko

;Li:Fein raus, wie Sie es sagten.

}}

{{Dialogzitat|

;Kira:Irgendwie hat jeder gedacht, wenn er hier ist wird alles besser. Wissen Sie, er hätte einen Weg gefunden, dass alles besser wird, weil er der Mann war, der das schaffen konnte. Ein großartiger Mann. Ich wünschte mir es gäbe noch andere von seiner Art.

;Sisko:Major, Helden wie ihn gibt es überall auf Bajor. Einer sitzt vor mir.

}}

{{Dialogzitat|

;O'Brien:Kann ich Sie etwas fragen, Commander?