==Zusammenfassung der HandlungInhalt =={{Buchrückentext|Die [[Badlands]] sind eine instabile Region nahe der cardassianischen Grenze, in der gefährliche Plasmastürme toben. Als die erste [[USS Enterprise (NCC-1701)|''Enterprise'']] unter dem Kommando von [[James T. Kirk]] in diesem Sektor den illegalen Verkauf einer [[Romulaner|romulanischen]] Waffe an die [[Klingone|Klingonen]] verhindern soll, wird sie extrem hoher radioaktiver Strahlung ausgesetzt. Viele Besatzungsmitglieder erkranken an einer zu hohen Strahlendosis. Doch Captain Kirk und seine Crew können nicht eindeutig klären, ob einer ihrer Gegner die Strahlung gezielt eingesetzt hat.

Die [[Badlands]] sind eine instabile Region nahe der cardassianischen Grenze, in der gefährliche Plasmastürme toben. Als Ein Jahrhundert später wird die erste [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|''Enterprise-D'']] unter dem Kommando von [[James Jean-Luc Picard]] mit einer wissenschaftlichen Erforschung der Badlands beauftragt. Ein Shuttle mit [[William T. KirkRiker|Will Riker]] in diesem Sektor den illegalen Verkauf einer und Commander [[Romulaner|romulanischenData]] Waffe an Bord gerät in die Hände der [[Klingone|KlingonenCardassianer]] verhindern soll, wird sie extrem hoher radioaktiver Strahlung ausgesetzt. Viele Besatzungsmitglieder erkranken an einer zu hohen StrahlendosisPlötzlich zeigt Riker lebensgefährliche Krankheitssymptome. Doch Captain Kirk und seine Crew können nicht eindeutig klären, ob einer ihrer Gegner Haben die Strahlung gezielt eingesetzt hat.Cardassianer eine neue Geheimwaffe an ihm erprobt?}}

Ein Jahrhundert später wird die [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|''Enterprise-D'']] unter dem Kommando von [[Jean-Luc Picard]] mit einer wissenschaftlichen Erforschung der Badlands beauftragt. Ein Shuttle mit [[William T. Riker|Will Riker]] und Commander [[Data]] an Bord gerät in die Hände der [[Cardassianer]]. Plötzlich zeigt Riker lebensgefährliche Krankheitssymptome. Haben die Cardassianer eine neue Geheimwaffe an ihm erprobt?}} ==HintergrundHintergrundinformationen =={{HGI|Die Ereignisse aus der [[TOS|klassischen Serie]] finden einige Monate nach der Episode {{e|Die unsichtbare Falle}} und zwei Jahre nach {{TOS|Spock unter Verdacht}} statt.}}

{{HGI|Die Ereignisse aus der [[TNG|Next Generation-Serie]] finden unmittelbar nach der Episode {{e|Fähnrich Ro}} statt.}}

{{HGI|Die englischsprachigen Ausgaben enthalten im Anhang das fünfte Kapitel von ''[[Starfleet: Year One]]''.}}