Änderungen

{{Dialogzitat/neu|

zum Befehlshaber der Cabal

;Archer:Dann haben Sie versucht, im klingonischen Reich einen Bürgerkrieg anzuzetteln. Sie haben vom ersten Tag an meine Mission manipuliert.

{{Dialogzitat/neu|

Als die ''Enterprise'' in die Ausdehnung fliegt

;Archer:Kurs beibehalten Mr. Mayweather, mal sehen was da drin ist.

{{Dialogzitat/neu|

Nachdem T'Pol alle Aspekte, die Archer aufzählt, die sie nun nicht mehr ertragen muss bzw. die auf Vulkan besser sind, relativiert hat.

;Archer:Sie machen es einem nicht leicht. Es muss doch zuhause etwas geben, worauf sie sich freuen.