Änderungen
K
→Darsteller: direktlinks, + 3
::[[Peter Bertram]]
;Co-Stars
:[[Dan Desmond]] als [[~/Person/ENT/2x26/1|Klingonischer Kanzler]]
::[[Ulf J. Söhmisch]]
:[[Josh Cruze]] als [[Carlos Ramirez|Captain Ramirez]]
::[[Michael Schwarzmaier]]
:[[David Figlioli]] als erster [[Klingone|klingonischerKlingonischer]] [[Crewman]]:[[L. Sidney]] als zweiter Zweiter klingonischer Crewman
::[[Christoph Jablonka]]
:[[Gary Bullock]] als klingonisches [[~/Person/ENT/2x26/2|Klingonisches Ratsmitglied#1]]
::[[Peter Musäus]]
;nicht in den Credits genannt
:[[Josh Brown]] als [[Vulkanier|vulkanischerVulkanischer]] Militäroffizier
:[[Duncan K. Fraser]] als [[Walsh]]
:[[Hilde Garcia]] als Crewman [[Rossi]]
:[[Glen Hambly]] als [[Ensign]] (Abteilung Technik/Sicherheit)
:[[Scott Hill]] als Ensign [[Hutchison]]
:[[Clynell Jackson]] als dritter Dritter klingonischer Crewman
:[[Jim Lau]] als Maître d' (''nicht verwendete Szene'')
:[[Aouri Makhlouf]] als Crewman (Abteilung Medizin)
:[[Serena Scott Thomas]] als [[Becky]] (''nicht verwendete Szene'')
:16 unbekannte Darsteller als Einwohner von Chinatown (''nicht verwendete Szene'')
:unbekannter Darsteller als [[~/Person/ENT/2x26/3|Klingonisches Ratsmitglied #2]]
:unbekannter Darsteller als [[~/Person/ENT/2x26/4|Klingonisches Ratsmitglied #3]]
:unbekannter Darsteller als [[~/Person/ENT/2x26/5|Klingonisches Ratsmitglied #4]]
}}
