Änderungen
→Akt II: Trautes Heim: (weiteren Akt abgetrennt) fortgesetzt
Schließlich kehrt die ''Enterprise'' endgültig zurück - im Orbit um die Erde begutachtet die Brückencrew mit gemischten Gefühlen den von der Sonde angerichteten Schaden.
Im Büro von [[Admiral]] [[Maxwell Forrest|Forrest]] trifft Archer mit dem Admiral selbst und [[Soval]] zusammen und unterbreitet beiden die von den Suliban erhaltenen Informationen, die vom jedoch von der Sternenflotte und dem [[BotschafterVulkanisches Oberkommando|Vulkanischen Oberkommando]] wie auch zuvor von T'Pol angezweifelt werden. Der [[Botschafter]] gibt zu verstehen, dass sich der [[Planet|Heimatplanet]] der Xindi in der [[Delphische Ausdehnung|Delphischen Ausdehnung]] liegt, einer sehr gefährlichen Region, die etwa 50 [[Lichtjahr]]e von der Erde entfernt ist. Allerdings gibt sich Archer damit nicht zufrieden. Er geht mit den beiden in das Lager, in dem die geborgenen Trümmerteile liegen und sucht nach mit seinem [[Scanner]] nach einem bestimmten Teil. Als er es findet, präsentiert er es Forrest und Soval, mitsamt zweier [[Quantendatierung]]en, die angeben, dass es erst in einigen Monaten gebaut wird. Archer scannt noch den Leichnam des Xindi, der mit der Sonde abstürzte, dann trennen sich die Wege der drei. ===Akt III: Veränderungen===
Zurück auf der ''Enterprise'' wird Archer auf der [[Krankenstation]] unter einem Vorwand von einem [[Vulkanier|vulkanischen]] [[Arzt]] untersucht, da er angeblich einer für menschliche Scannergeräte nicht aufspürbaren [[Strahlung]] kontaminiert sei und man sicher gehen wolle, dass es ihm gut ginge. Im Laufe dieser Untersuchung stellt der [[Doktor]] einige merkwürdige Fragen in Bezug auf [[Zeitreise]]n und ob Archer an diese glaube. [[Phlox]] unterbricht das Gespräch, als er den Arzt als [[Fer'at]] erkennt - einem Psychologen, der offenbar beauftragt wurde, um Archers Geisteszustand zu prüfen. Empört wird er von Bord gebracht. Währenddessen schauen sich Trip und [[Malcolm Reed|Malcolm]] den Stadtteil an, in dem Trips Schwester [[Elizabeth Tucker|Elizabeth]] lebte, als der Angriff die Gegend verwüstete.
[[Bild:Columbia_Konstruktion.jpg|thumb|Das zweite Schiff der [[NX-Klasse|''NX''-Klasse]] ist noch längst nicht fertig...]]
In einer [[Inspektionsfähre]] unterhalten sich noch einmal Forrest und Archer - nicht nur über den Bau der noch ungetauften [[Columbia (NX-02)|''NX-02'']], sondern vielmehr über die anstehende Mission der ''Enterprise'', die momentan [[Generalüberholung|generalüberholt]] und waffentechnologisch aufgerüstet wird. Viele der Crewmitglieder haben den Wunsch geäußert auf der ''Enterprise'' zu bleiben, allerdings gab es auch einige, die lieber zuhause bleiben wollen. Auf der Krankenstation unterhalten sich T'Pol und Phlox darüber, was sie unternehmen wollen. Für den Arzt steht es fest, dass er die Crew begleiten wird, jedoch ist die Zukunft von T'Pol ungewiss, da das [[Vulkanisches Oberkommando|Vulkanische Oberkommando]] ihre Abberufung veranlasst hat. Trip scheint den Tod seiner Schwester nicht verkraften zu können. Er brennt förmlich darauf, die Mission in die Ausdehnung zu starten und sich für den Tod von Elizabeth zu rächen. Auch Malcolms Zuspruch kann ihn nicht beruhigen, eher im Gegenteil geht Trip fast auf den Sicherheitsoffizier los.
Im [[Hauptquartier der Sternenflotte]] führt Soval eine Aufzeichnung vor, die von einem vulkanischen Schiff stammt, das in die Ausdehnung geschickt wurde, um nach einem weiteren, verschollenen vulkanischen Schiff zu suchen. Die verzerrten Aufnahmen zeigen [[Vulkanier]], die nicht mehr Herr über ihre [[Emotion]]en waren und wie Wilde aufeinander losgehen. Allerdings kann auch das Schauermärchen vom Schicksal einer klingonischen Crew die Entschlossenheit von Archer nicht trüben. Während sich Forrest von Archer verabschiedet, unterhält sich Soval noch einmal mit T'Pol, in der er ihr den Befehl vom Oberkommando überbringt, nach Vulkan zurückzukehren. Die ''Enterprise'' soll sie nach Hause bringen, bevor das Schiff dann in die Ausdehnung aufbricht.
===Akt III: Mission ins Ungewisse===
