Änderungen

Noch immer wird die ''Enterprise'' von den Kriegsschiffen flankiert. Die Begegnung mit Dara lässt Lwaxana an ihrem Verhalten zweifeln. Hat sie ihm mit ihrem guten Motiv geschadet? Offenbar nicht. Er entschiedet entscheidet sich auf den Planeten zu gehen und der Tradition zu folgen. Lwaxana Troi geht mit ihm, um seiner Auflösung beiwohnen zu können.