Änderungen

{{Episoden-Sidebar| class="wiki-sidebar" align="right"|- Titel= Die Auflösung| class OriginalTitel="odd"|Serie:Half a Life| class OriginalLink="even"|[[TNG:en:Half a Life]]|- Serie= TNG| class="odd"| Staffel:| class="even"|[[TNG Staffel 4|4]]|-| class Episode="odd"|dt. Erstaus-<br/>strahlung:4x22| class ProdNr="even"|18.03.1994|-196| class AusstrahlJahr="odd"|Orig. Erst-<br/>ausstrahlung:1991| class AusstrahlMonat="even"|06.05.1991|-| class AusstrahlTag="odd"|Originaltitel:06| classAusstrahlJahrDe="even"|[[:en:Half a Life|Half a Life]] |-1994| classAusstrahlMonatDe="odd"|Prod. Nr:03| class AusstrahlTagDe="even"|196|-18| classRemAusstrahlJahr="odd"|Jahr:| classRemAusstrahlMonat="even"|[[2367]]|-| classRemAusstrahlTag="odd"|Sternzeit:| class Bild="even"|44805Kaelonian.3jpg|- Autor= Ted Roberts| class Autor2="odd"|Autor(en):Peter Allan Fields| class Drehbuch="even"|[[Ted Roberts]], [[Peter Allan Fields]]|- Story= | class Regie="odd"|Teleplay:Les Landau| class ErsteSternzeit="even"|[[Peter Allan Fields]]44805.3|-| classLetzteSternzeit="odd"|Regie:| class Jahr="even"|[[Les Landau]]2367|}} Ein [[KaeloanerKaelonianer|kaelonischer]] Wissenschaftler kommt für seine Experimente an Sternen auf die [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|''Enterprise'']]. Da seine Zeit bald kommt, dass er rituellen Selbstmord begehen muss, beantragt er Asyl auf dem Schiff.