==Hintergrundinformationen==
DIVERSE BEMERKUNGENIn dieser Folge hat sich ein kleiner Schnittfehler eingeschlichen. In der Scene in der Neelix am Sauerstoffsystem der "Fahrstuhlkabine" das Sperrventil auf Durchgang stellt (Hebel nach oben), ist ebend dieser in der nächsten Einstellung wieder zu (waagerecht).
==Dialogzitate==
