Änderungen

Unterdessen läuft Martok mit Sisko und seinen Männern weiter durch die [[Korridor]]e in Richtung Halle. Als sie an zwei weiteren Wachen vorbei kommen, zieht Martok zwei [[D'k tahg]]s und ersticht die beiden im Vorbeigehen. Dann öffnet er die Tür zur Halle der Krieger und verabschiedet Siskos Männer mit dem Spruch <q>für das Reich</q>. Sisko, Worf und O'Brien betreten daraufhin die Halle. Als auch Odo gehen will, zieht Martok seinen Disruptor und hält ihn auf, da er seine Loyalität anzweifelt.

Als Gowron die Männer um Sisko sieht, fragt er, was das werden soll. Sofort zieht Worf sein [[Mek'leth]] und erklärt, dass dies der Tod des Kanzlers ist. Er greift den Mann an, woraufhin der sein Bat'leth zieht und sich verteidigt. Als einer der umher stehenden Klingonen eingreifen, zieht Sisko seinen Disruptor und erschießt ihn. Sofort greifen einige der Klingonen nach ihren D'k tahgs und bedrohen Sisko und O'Brien. Ein anderer Klingone stürmt auf das Podest, auf dem der Kampf zwischen Gowron und Worf stattfindet und will Worf töten, doch Gowron stößt ihn zurück und fordert die Klingonen auf, ihre Waffen herunter zu nehmen. Er will Worf einen Kampf gestatten.