* Der Name der Sprecherin der Aenar, [[Lissan]], stammt aus dem Drehbuch und wurde in der Episode nicht genannt.* Mit dieser Folge endet der Handlungsbogen der [[Marodeur-Krise]], der in {{e|Babel|ENT}} begann. Die Handlung wird im dem Roman ''[[Was Menschen Gutes tun]]'' fortgesetzt.