Änderungen

===Akt II:Verschiedene Ansichten===Nachdem Sisko den Führungsoffizieren seine Zustimmung für eine Zusammenarbeit mit den Jem'Hadar auf der Brücke mitteilt, will Dax die Situation noch einmal klar stellen. Sie fragt, ob man nun mit den Jem'Hadar zusammen arbeitet, um die Jem'Hadar zu bekämpfen. Darauf erwidert Sisko, dass ihm diese Vorstellung auch nicht gefällt, allerdings sieht er keine Alternative. Daraufhin erklärt Worf, dass er auf der [[Mission]] war, die die iconianische [[Heimatwelt]] entdeckte. Er berichtet, dass man das Gateway auf dem Planeten zerstörte, um es nicht den [[Romulaner]]n in die Hände fallen zu lassen, was vom [[Sternenflottenkommando]] beführwortet wurde. Daraufhin entgegnet Dax, dass das Sternenflottenkommando, wenn es nicht will, dass die Romulaner ein solches Gateway in die Hände bekommen soll, auch nicht begeistert davon wäre, wenn die Jem'Hadar eines hätten. O'Brien erkundigt sich, wie das weiter vor sich gehen soll. Er möchte wissen, ob Omet'iklan und seine Männer ihre Waffen zurück bekommen, in der Hoffnung, dass sie diese nicht auf sie richten. Darauf stellt Sisko klar, dass die Jem'Hadar keine Waffen bekommen, so lange das Ziel nicht erreicht ist. Doch Odo ist skeptisch. Er will wissen, wie man diesen Jem'Hadar trauen kann. Ihnen muss klar sein, dass die Kontrolle über das Gateway Freiheit für ihr Volk bedeutet. Doch Sisko erklärt, dass die Jem'Hadar dem Vorta [[Weyoun 4|Weyoun]] zu Folge, nichts von dem Gateway wissen. Sie gehen von einer routinemäßigen Such- und Zerstörmission aus. Sie sollen die abtrünnigen Jem'Hadar suchen und finden, sowie ihren [[Stützpunkt]] zu zerstören. Worf entgegnet, dass man sie also über die Mission [[Lüge|belügen]] sollen und findet dieses verhalten nicht [[ehre]]nhaft. Darauf entgegnet O'Brien, dass ihn viele Dinge an der Mission stören, allerdings steht das Belügen der Jem'Hadar nicht ganz oben auf der Liste. Odo ist sich allerdings sicher, dass die Jem'Hadar nicht erfreut sein werden, sollten sie dies herausfinden. Doch Sisko erklärt, dass sie nichts herausfinden werden, was Dax dazu veranlasst, zu beteuern, dass sie von ihr nichts erfahren. Dann fährt Sisko fort und erklärt, dass um 19:00 Uhr für alle ein Treffen stattfindet. Woraufhin der Chief spöttisch ergänzt, dass um 19:30 Uhr ein [[Buffet|Kennenlernbuffet]] stattfinden wird. Dax ergänzt, dass sie ohne [[Galauniform]] kommen wird. Später trifft sich Captain Sisko mit Omet'iklan. Er berichtet ihm, dass die [[Sternenflottenoffizier]]e und die Jem'Hadar zusammen arbeiten werden. Der Jem'Hadar erklärt, dass ihm dies schon berichtet wurde und er macht Sisko klar, dass das er Glück hat, dass er Jem'Hadar [[Soldat]]en, die ihren Treueschwur brechen, mehr [[Verachtung|verachtet]], als die Föderation. Sisko ist froh, dies zu hören, doch er will noch einige Sachen klar stellen. Er erklärt, dass dies sein Schiff ist und er das alleinige [[Kommando]] hat. Nur er wird Befehle erteilen. Zudem wird Sisko Omet'iklan für die Handlungen seiner Leute zur Verantwortung ziehen. Sollte er ein Problem mit ihnen haben, so wird er ihn dafür zur Rechenschaft ziehen. Dem stimmt Omet'iklan uneingeschränkt zu. Denn er ist der [[Erster (Jem'Hadar)|Erste]]. Doch Sisko stellt klar, dass er auf dieser Mission der Erste ist. Das sieht der Jem'Hadar auch so, so lange, bis die [[Verräter]] gefunden und vernichtet sind. Doch was danach passiert, wird sich zeigen. Dann fragt er, ob er wegtreten kann und Sisko genehmigt dies. Der Jem'Hadar verlässt daraufhin den Raum. Bei der Besprechung in der Offiziersmesse, berichtet Sisko, dass dem [[Geheimdienst des Dominion]] zu Folge, die abtrünnigen Jem'Hadar auf dem Planeten, ein [[Basislager]] errichtet haben. Dieses [[Gebäude]] wird von einem Netz aus korridoren und Räumen durchzogen. Das vorrangige Ziel ist es nun, das Versteck der Waffen und [[Vorrat|Vorräte]] der Abtrünnigen zu finden und zu zerstören. Dann zeigt er, in welchem Raum das Versteck sein soll. Er stellt die Frage, wie man dort hin gelangen könnte. Es wird nicht möglich sein, sich dort hinen zu beamen, deshalb müssen sie sich den Weg freikämpfen. Omet'iklan ergänzt, dass die Jem'Hadar-Taktik vorschreibt, dass zumindest 27 Soldaten ständig im Basislager stationiert sind. Neun Jem'Hadar werden die Umgebung des Lagers [[Patrouille|patrouillieren]]. Zusätzliche Truppen sind auf der ganzen Station postiert. Worf möchte darauf wissen, wie viele Abtrünnige es insgesammt sind. Omet'iklan antwortet, dass es 162 in der [[Garnison]] sind. Davon wurden mindestens 12 wärend des ersten Aufstands getötet. Somit sind es noch 150. Dax ist der Meinung, dass man den Jem'Hadar etwas unterlegen ist und O'Brien schlägt vor, den Stützpunkt vom [[Orbit]] aus auszuschalten. Mit ein paar [[Quantentorpedo]]s könnet man die ganze Gegend dem Erdboden gleich machen. Doch für Sisko ist das keine Option, denn wie Weyoun berichtet, besteht das zentrale Gebäude aus massivem [[Neutronium]]. Selbst ein direkter Treffer mit einem Quantentorpedo würde das Ziel nicht zwangsläufig zerstören. Deshalb gibt Sisko an, dass sie selbst hinein müssen. Daraufhin erklärt der Jem'Hadar [[Toman'torax]], dass es genau so sein sollte. Sie müssen die bestrafen, dei den Treueschwur brechen. Odo nimmt dies als eine Vorwurf gegen sich auf, doch Omet'iklan entgegnet, dass ihnen nicht zusteht, einem [[Gott]] vorzuwerden, den [[Himmel (Religion)|Himmel]] zu verraten. Seiner Ansicht nach werden die Götter selbst über ihn [[urteil]]en. Allerdings entgegnet Odo, dass er kein Gott ist und er erklärt, dass auch die Gründer dies nicht sind. Er erklärt, dass die Jem'Hadar um so besser dastehen werden, je eher ihnen das bewusst wird. Dann stellt Sisko die Stelle vor, an die sie sich beamen werden. Er will in einem vorgelagerten [[Wald]]gebiet erst einmal die Lage checken. Danach wird die erste Aufgabe sein, den Haupteingang zu dem Gebäude zu sichern. Doch Worf ist sekeptisch. Er denkt, dass es schwierig wird, neun Wachposten auszuschalten, ohne dass einer die Anderen alarmiert. Darauf erklärt der Jem'Hadar [[Virak'kara]], dass des so ist, wie man ihnen mitteilte. Der Kampfeswille der Klingonen ist nichts gegenüber dem der Jem'Hadar. Auch Toman'torax bescheinigt ihm das Aussehen eines Kriegers, aber das Herz eines [[Feigling]]s. Das lässt sich Worf nicht bieten. Er fordert die Jem'Hadar auf, seinen [[Mut]] zu testen. Doch dann unterbindet Sisko dies. Er erklärt, dass es genug ist. Doch Toman'torax lässt sich nicht unterbrechen. Er geht auf Worf zu und erklärt, dass die Jem'Hadar eines Tages das [[Klingonisches Reich|klingonische Reich]] erobern werden und wenn er dann auf [[Berg]]en toter Klingonen steht, wird er an den hilflosen Worf denken. Daraufhin beginnen die beiden sich zu bekämpfen. Doch Sisko geht nun selbst dazwischen. Auch Omet'iklan geht dazwischen und befiehlt seinem [[Zweiter (Jem'Hadar)|Zweiten]], den Klingonen los zu lassen. Anderenfalls will er ihn Toman'torax töten. Daraufhin gehen die Beiden auseinander. Sofort stellt Sisko klar, dass sich so etwas nicht widerholen wird. Er verspricht den beiden, dass sie mehr kämpfen werden, als ihnen lieb ist, bevor die Mission vorbei ist. Später führen die Sternenflottenoffiziere eine Übung durch. Sie laufen durch einige Korridore. Auf dem Weg treffen sie auf Jem'Hadar. Diese können von Worf leicht unschädlich gemacht werden. Der Chief fordert die Anderen auf, dicht zusammen zu bleiben. Als man in den zentralen Raum der Simulation kommt, gelingt es, den ersten anwesenden Jem'Hadar mit einem Phasergewehr zu erschießen. Auch ein zweiter Jem'Hadar kann erschossen werden, als er sich enttarnt. Dann beginnt O'Brien den mitgebrachten [[Sprengsatz]] vorzubereiten. Unterdessen halten die anderen Offiziere Ausschau nach dem dritten Jem'Hadar, der sich noch irgendwo im Raum befinden muss. Als der Chief bereit ist, bittet Dax ihn, noch zu warten, da der Raum noch nicht sicher ist. Sie ist davon überzeugt, dass es noch einen dritten [[Wache|Wachposten]] geben muss. Allerdings zeigt sich dieser nicht. Auch Worf kann ihn nicht finden. Der Chief erklärt, dass sie den Raum schon lange verlassen sollten, doch die anderen beiden suchen weiter. In diesem Moment kommt Odo dazu. Er erklärt, dass ihnen die Zeit davon läuft, doch Worf erklärt auch ihm, dass es noch einen dritten Jem'Hadar Wachposten geben muss. Daraufhin empfiehlt Odo, nach einem leichten Welleneffekt Ausschau zu halten. In diesem Moment geht das Licht in dem Raum an und die Übung ist vorbei. Ein Fehlschlag, da sie alle nun tot wären. Das [[Verteidigungsnetz]] der Jem'Hadar wäre nun in Kraft. Omet'iklan erklärt, dass die Crew versagt hat. Da die Mission nun schon ein Fehlschlag war, erkundigt sich Dax, wo der dritte Jem'Hadar war und Omet'iklan entgegnet, dass es diesen nicht gibt. Das versteht Sisko nicht, hatte er doch zuvor behauptet, dass die Jem'Hadar immer in Teams aus drei Personen auftreten. Doch Omet'iklan entgegnet, dass im Kampf nichts sicher ist. Er erklärt, dass man die Sprengkörper hätte scharf machen müssen sobald man in Position war. Doch Worf entgegnet, dass diese nach ihnen wieder deaktiviert werden könnten, deshalb hatte man überprüft, ob der Raum sicher ist. Daraufhin erklärt der Jem'Hadar, dass sie nicht [[plan]]en sollten, den Raum zu verlassen, wenn sie ihn nicht sichern können. Die Idee gefällt dem Chief nicht. Omet'iklan hält die Übung auf Grund der Einstellung der Crew für Zeitverschwendung. Er erklärt, dass die Offiziere nie Erfolg haben werden, so lange sie ihr eigenes Leben höher einstufen, als den Sieg. Stolz fügt Weyoun hinzu, dass nichts einzuwenden ist, gegen Kämpfer, die keine Angst haben, zu sterben. Doch Sisko relativiert dies und meint, dass ihn nie etwas so wachsam machte, wie eine gesunde Portion Angst vor dem Tod. Dann lässt er seine Crew weiter üben. Er nimmt Weyoun und Omet'iklan mit sich, um mit ihnen zu sprechen. 

* In der deutschen Übersetzung sagt Jadzia Dax zu ''MagentonimpulsMagenton-Impuls'' ''Magnet'''t'''onimpulson-Impuls.* Die Aussage von Omet'iklan, dass die Götter über Odo urteilen werden, ist eine Vorschau auf die Ereignisse in {{DS9|Das Urteil}}.* [[Jake Sisko]] taucht in dieser Episode nicht auf.

{{Dialogzitat|Omet'Iklaniklan|Einem Gott vorzuwerfen, dass er den Himmel verrät, steht uns nicht zu. Die Götter selbst werden über Sie urteilen.}} {{Dialogzitat||zu Worf|Toman'torax|Eines Tages, da wird das klingonische Reich von den Jem'Hadar erobert werden. Und wenn dieser Tag kommt und mir dann Berge toter Klingonen zu Füßen liegen, werde ich an Sie denken, wie Sie hier standen. Hilflos und schwach. Und ich werde lachen.}} {{Dialogzitat|Omet'iklan|Ich bin der Erste Omet'Iklan iklan und ich bin tot, da wir von diesem Moment an alle tot sind. Wir gehen in den Kampf, um unser Leben zurückzufordern. Das tun wir mit Freuden, denn wir sind Jem'Hadar. Denken Sie immer daran, zu siegen heißt leben.|Die Jem'Hadar|Zu siegen heißt leben!|O'Brien|Hört zu! Ich bin Chief Miles O'Brien. Ich fühle mich sehr lebendig und ich habe auch vor, das zu bleiben.|Sisko|Amen.}}

| Institutionen = [[Breen-Freibeuter]], [[Crew]], [[Dominion]], [[Familie]], [[Föderation]], [[Geheimdienst des Dominion]], [[Imperium]], [[Klasse]], [[Klingonisches Reich]], [[Militär]], [[Patrouille]], [[Regierung]], [[Schadenskontrollteam]], [[Sicherheitskommando]], [[Sternenflotte]], [[Sternenflottenkommando]], [[Stoßtrupp]]| Spezies = [[Bajoraner]], [[Gründer]], [[Iconianer]], [[Jem'Hadar]], [[Klingone]], [[Romulaner]], [[Vorta]]| Person = [[Abtrünniger]], [[Ahjess]], [[Alliierter]], [[Baby]], [[Erster (Jem'Hadar)|Erster]], [[Feigling]], [[Feldaufseher]], [[Flotte]], [[Führungsoffizier]], [[Kind]], [[Krieger]], [[Lela Dax]], [[Molly O'Brien]], [[Offizier]], [[Präsident der Föderation]], [[Rom]], [[Soldat]], [[Stabschef]], [[Sternenflottenoffizier]] [[Verräter]], [[Wache]], [[Zweiter (Jem'Hadar)|Zweiter]]| Kultur = [[Ehre]], [[Geschichte]], [[Gott]], [[Himmel (Religion)|Himmel]], [[Lüge]], [[Mut]], [[Treueschwur]], [[Verachtung]]

| Ort = [[Basislager]], [[Brücke]], [[Ebene|Ebene 5]], [[Frachtrampe]], [[Garnison]], [[Gebäude]], [[Heimatwelt]], [[Kolonie]], [[Korridor]], [[Offiziersmesse]], [[Pylon]], [[Reaktorkontrolleinrichtung]], [[Stützpunkt]], [[Transporterraum]], [[Wissenschaftslabor]]| Astronomie = [[Alpha-Quadrant]], [[Bajoranisches Wurmloch]], [[Free Haven]], [[Gamma-Quadrant]], [[Iconia]], [[Orbit]], [[Planet]], [[Sonnensystem]], [[Vandros IV]], [[Weltall]]| Technik = [[Auge]], [[Ausrüstung]], [[Beamen]], [[Energiestabilisator]], [[EPS-Energiestabilisator]], [[Explosion]], [[Gateway]], [[Genetik]], [[Hand]], [[Hauptbildschirm]], [[Hirnhaut]], [[Ionenspur]], [[Ketracel-White]], [[Kinderheilkunde]], [[Kommunikation]], [[Magneton-Impuls]], [[Mikrofusionsinitiator]], [[Neutronium]], [[Notsignal]], [[Phasergewehr]], [[Photonenverstärker]], [[Plasmaleitung]], [[Psychographisches Profil]], [[Psychogramm]], [[Quantentorpedo]], [[Reaktor]], [[Rückgrat]], [[Tarnvorrichtung]], [[Transporterplattform]], [[Transporterprotokoll|Transporterprotokoll 5]] [[Trauma]], [[Verletzung]], [[Verteidigungsnetz]], [[Waffe]], [[Warpgondel]]| Nahrung = [[Buffet]], [[Pflaumensaft]]| Sonstiges = [[Angriff]], [[Befehl]], [[Berg]], [[Bett]], [[Diebstahl]], [[Eifersucht]], [[Feuer]], [[Galauniform]], [[Gefecht]], [[Kommando]], [[Liste]], [[Mission]], [[Plan]], [[Plünderung]], [[Roter Alarm]], [[Schlaf]], [[Sprengsatz]], [[Stuhl]], [[Tisch]], [[Trümmer]], [[Urteil]], [[Vorrat]], [[Wachdienst]], [[Wald]]