Änderungen
→Zusammenfassung
Nachdem [[Nog]] die Station verlassen hat, um zur [[Sternenflottenakademie]] zu gehen, ist [[Jake Sisko|Jake]] allein. [[Odo]] stellt sich zu ihm, als er auf der [[Promenade]] steht – an dem Platz, an welchem er und Nog noch vor einigen Jahren standen und immer wieder von dem [[Constable]] vertrieben wurde. Auch [[Quark]] gesellt sich zu ihm und leistet ihm etwas Gesellschaft.
Kurz darauf geht jedoch Jake zurück ins [[Quartier]] der Siskos – und ist mehr als überrascht, als er seine tot geglaubte [[Mutter]] sieht, die mit seinem [[Vater]] auf dem Sofa sitzt und einen Plausch hält. [[Benjamin Sisko|Benjamin]] ermuntert die beiden, sich kennenzulernen und Zeit miteinander zu bringen. Was er nicht ahnt: [[Jennifer Sisko (Spiegeluniversum)|Jennifer]] hat den Auftrag, mit Jake ins [[Spiegeluniversum]] zu kommen, um so Benjamin ebenfalls dorthin zu bringen.
Als er nach einem Gespräch mit einer [[Bajoraner|bajoranischen]] Delegation in sein Quartier zurückkehrt, findet er weder Jake noch Jennifer vor, sondern lediglich ein merkwürdig anmutendes Gerät. Eine Analyse durch [[Chief]] [[Miles O'Brien|O'Brien]] ergibt, dass es ein Gerät ist, mit dem man den [[Transporter]] modifizieren kann, damit man ins Spiegeluniversum [[beamen]] kann.
