Änderungen

* K't'lks Nachkomme taucht nochmals in dem [[Roman]] ''Spocks Welt'' und dem, im deutschen bislang nicht erschienenen, Roman ''The Empty Chair'' auf. Die Tochter der Wissenschaftlerin trägt den Namen K's't'lk, wobei sie das (s) als Zeichen ihrer [[Freundschaft]] zu Montgomery Scott trägt.* Mit diesem Roman wird die Theorie des De-Sitter-Raums im literarischen Star Trek-Universum eingeführt. Dieser findet im Roman „[[Der rote König]]“ aus der Romanserie „[[Star Trek: Titan]]“ erneut Erwähnung.* Wie bei vielen älteren Romanen sind die heute gängigen Begrifflichkeiten noch wenig etabliert. Auffällig ist hier, dass der [[Subraum]] meist als Anderraum bezeichnet wird.* Laut der angegebenen [[Sternzeit]] müsste die Handlung dieses Romans zwischen {{Film|5}} und {{Film|6}} spielen, was aber den übrigen Schilderungen im Roman teilweise widerspricht. Memory Beta datiert die Handlung auf [[2275]], also zwei Jahre nach {{Film|1}}.* Zwar ist die ''Enterprise'' das erste Schiff der Sternenflotte, dass die Kleine Magellansche Wolke besucht, wird aber nicht das letzte sein. In dem Roman „[[The Sundered]]“ aus der Reihe „[[Star Trek: The Lost Era|The Lost Era]]“ und dem oben bereits genannten „Der rote König“ kommt es ebenfalls zu Abstechern in die [[Galaxie|Zwerggalaxie]].* Die Handlung dieses Romans bildet die Grundlage zur {{S|TNG}}-Episode {{e|Der Reisende}}, an dessen Drehbuch Diane Duane beteiligt war.* Dieses Buch ist auch im Sammelband ''[[Auftrag für Raumschiff Enterprise]]'' erschienen und außerdem Teil der zweiten [[Black Edition]] der Classic-Reihe.