Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
* [[Marla McGivers]] sollte als Historikerin, also ''Wissenschaftlerin'', eine ''blaue'' Uniform tragen.
* Ursprünglich sollte der tyrannische Supermann nordischen Ursprungs sein und Harold Erricsen heißen.
* Als Kirk und Spock auf der Brücke über die ''Botany Bay'' und deren Besatzung diskutieren, gibt Kirk Spock den [[Befehl]], einen Kurs zu berechnen, obschon dies die Aufgabe des [[Navigator]]s ist. Zumindest tritt dieser Fehler in der deutschen Synchronfassung auf.
=== Synchronfehler und -änderungen ===
