Änderungen
→Schluss
Als die beiden eintreten entsteht zuerst eine kurze peinliche Stille und alle sind etwas irritiert. Aber bald normalisiert sich die Situation und der Captain spielt mit Pool und gewinnt auf voller Linie. Zum Abschluss dieses Tages besucht sie noch einmal ihren tierischen Berater.
== Hintergrundinformationen == • Der Holodoktor erwähnt dessen Schöpfer Dr. Zimmermann. Dies war ein Verweis auf die Folge {{DS9|}} Folge "Dr. Bashir's Geheimnis".}}
==Dialogzitate==