Änderungen
→Zusammenfassung: erste Bilder
{{:Logbuch/VOY/1x06/1}}
[[Datei:Janeway_unterhält_sich_mit_Kim_und_Paris_im_Kasino.jpg|thumb|left|Unterhaltung übers Essen]]
[[Datei:Janeway_betritt_die_Küche.jpg|thumb|left|Auf der Suche nach Kaffee]]
[[Datei:Neelix_schenkt_Janeway_Kaffeeersatz_ein.jpg|thumb|left|Eckliger Kaffeeersatz]]
Währenddessen ist Captain Janeway im [[Maschinenraum]] angekommen. [[Lieutenant|Lt.]] [[B'Elanna Torres]] spricht sie an, dass sie nichts von einer [[Inspektion]] gewusst hat und fängt sofort an [[Bericht]] zu erstatten. Captain Janeway unterbricht sie, dies sei keine Inspektion, sondern nur ein Rundgang. Während Lt. Torres noch zu ihr eilt, verlässt Captain Janeway den Maschinenraum bereits wieder.
