Änderungen
K
→Hintergrundinformationen: Bild schnellgelöscht und deswegen entfernt
*Die [[Bajoraner]]in Tal Celes wird entgegen der Tradition vom Captain mit ihrem zweiten Namen (dem bajoranischen Vornamen) angeredet: <q>Crewman Celes</q> und <q>Sie</q>. Gleichzeitig verwendet ihr bester Freund Crewman William Telfer aber <q>Celes</q> und <q>Du</q> als Anrede. Hier werden die bajoranischen Namensregeln durcheinander gebracht.
*Bei Zeitindex 38:52 in dieser Folge, sieht man auf dem LCARS Display in der linken oberen Ecke einen Mauszeiger, der sich in den darauffolgenden Sekunden hin und her bewegt.(Siehe Bild)[[Bild:Vlcsnap-62266.png|thumb|left|Mauszeiger im LCARS]]
==Dialogzitate==