Änderungen
→Akt I: Lügen?
Dann möchte Sisko wissen, ob er Anschlag etwas mit seiner [[Exil|Verbannung]] von [[Cardassia Prime|Cardassia]] zu tun hat. Auch dies wehrt der Schneider ab und bezweifelt, dass das [[Cardassianisches Finanzministerium|Finanzministerium]] seinen Tod will, nur weil er vergaß, seine [[Steuer]]n zu bezahlen. Odo nimmt ihm nicht ab, dass er aus diesem Grund verbannt wurde, doch Garak gibt ihm zu bedenken, dass er nichts davon hat, wegen so etwas zu [[Lüge]]n. Er kann darüber nicht [[stolz]] sein.
Sisko stellt klar, dass er nicht will, dass sich so eine Explosion auf der Station widerholtwiederholt. Dadurch könnten unschuldige [[Verletzung|verletzt]] oder sogar getötet werden. Er fordert den Cardassianer auf, zu reden. Doch der Schneider beteuert, dass er alles, was er wusste, schon gesagt hat. Zwar glaubt Odo dem Mann nicht, aber er will die Hinweise trotzdem überprüfen. Er fordert den Mann auf, ihn zu kontaktieren, sollte ihm noch etwas einfallen. Garak verspricht, dies zu tun.
Daraufhin erklärt Sisko, dass man Garak ein [[Sicherheit]]steam zugewieden hat und fordert ihn auf, so nahe wie möglich bei diesem zu bleiben. Der Cardassianer bestätigt auf dies. Dann verlassen Sisko und Odo die Krankenstation.
