Änderungen

Als sich beide Schiffe zu einen Bündnis zusammenschließen und auf dem Planeten treffen wollen, haben die Ferengi bereits einen Hinterhalt errichtet. [[Tasha Yar]] kann diese Situation allerdings für die ''Enterprise'' lösen. [[Portal]], der Wächter des lange untergegangen Volkes der [[Tkon Imperium|Tkon]], wird aus dem Schalf geweckt und erkennt nicht, dass alles um ihn herum sich geändert hat.

Dies ist die erste Folge, in der die Ferengi auftreten. Die hier gezeigten Ferengi wirken nicht nur im Vergleich zu den Föderationsmitgliedern primitiv, sondern auch im Vergleich mit den späteren Artgenossen.