Änderungen

** Außerdem redet Bashir von ''Bäht'leths''.

* [[Jake Sisko]] taucht in dieser Episode nicht auf, wird aber von Kasidy erwähnt.

*[[Benjamin Lafayette Sisko|Sisko]] gibt den [[Befehl]] die [[Schutzschild]]e hochzufahren und die [[Tarnvorrichtung]] zu aktivieren. Dies ist allerdings unlogisch, da bei der Aktivierung der Tarnvorrichtung die Schilde '''deaktiviert''' werden.