Änderungen

Bashir und O'Brien sitzen im Quarks Quark's, während der Chief sich vom Handrücken eine Nuss in den Mund katapultiert.;Bashir:Oh Chief , manchmal glaube ich , es gibt keine Grenzen für die Wunder , die sie Sie vollbringen können.;O'Brien:Das ist es , was ich an ihnen Ihnen mag, Julian. Sie sind leicht zu beeindrucken.

;Drex:So lange Solange Sie diese bajoranische Uniform tragen, sind wir Alliierte. Beten Sie, dass wir Sie nie in zivil Zivil erwischen.

;Sisko:Curzon sagte mir mal, dass auf lange Sicht die Einzigeneinzigen, die wirklich mit den Klingonen umgehen können, die Klingonen seien.

;Dax:Ich werde schonend mit ihnen Ihnen umgehen, das verspreche ich.