Änderungen
→Akt II: Besuch von der alten Enterprise
Nun begibt sich Worf in das Quark's. Er begibt sich zur [[Theke]] und Quark erkundigt sich, ob er [[Blutwein]] möchte. Doch der Klingone bestellt [[Pflaumensaft]]. Das findet der Barkeeper zunächst amüsant, doch als er merkt, dass Worf dies ernst meint, holt er ihm diesen.
[[Datei:Kira Dax Camelot.jpg|thumb|Worf trifft auf Kira und Dax]]
Dann schaut sich Worf in der Bar um. Plötzlich wird er von O'Brien gerufen. Worf gesellt sich mit seinem Pflaumensaft zum Chief. Der stellt ihm Dr. Bashir vor, mit dem er gerade [[Darts]] wirft. Sofort lädt der Doktor den Neuankömmling zu einer Partie ein, doch der gibt an, das Spiel nicht zu kennen. Daraufhin erklärt O'Brien, dass es wie [[Poker]] ist, nur mit spitzen Enden. Doch Worf versteht das nicht. Daraufhin erklären Bashir und der Chief, dass es eine Art Zielübung ist. Der Doktor gibt ihm einen Pfeil und fordert ihn den Chief auf die Scheibe an der [[Wand]] zu treffen. Worf nimmt den Pfeil und schleudert ihn auf die Scheibe. Der Pfeil bleibt tief in dieser stecken.
Plötzlich hört man eine wütende Kira in Richtung der Drei kommen. Gemeinsam mit Dax ist sie mit einem [[mittelalter]]lichen Kostüm bekleidet und die beiden Beiden streiten sich über ein Erlebnis aus der Holosuite. Sofort möchte Bashir wissen, was mit den Frauen los ist und Dax erklärt, dass Kira [[Lancelot]] k.o. schlug. Die fügt an, dass der sie [[Kuss|küsste]], obwohl sie eine [[Ehe|verheiratete]] Frau spielte.
Dann unterbricht der Doktor die Beiden und stellt ihnen Worf vor. Dabei muss der Chief auf Grund der Kleidung der beiden schmunzeln. Worf bleibt jedoch ernst und macht Kira bezüglich ihrer Kopfbedeckung ein [[Kompliment]]. Die ist verlegen und stellt klar, dass dies nicht ihre Dienstkleidung ist. Sie erklärt, dass sie in der Holosuite war, doch Worf gibt an, dass er davon ausging.
