Änderungen
→Dialogzitate
{{Dialogzitat|Der Doktor|Aber da wäre noch das Problem mit den Sichtachsen.|B'Elanna|Wieso? Was ist mit den Sichtachsen?|Der Doktor|Wenn Sie die Größe des durchschnittlichen Qomar berücksichtigen, erkennen Sie, dass allen, die in den letzten fünf Reihen sitzen, die Sicht versperrt sein wird.|B'Elanna|Sie haben recht, die werden nicht viel mehr als ihre Kopfhaut sehen. Der Glanz könnte sie blenden.}}
{{Dialogzitat|Der Doktor|Sie müssen Lieutenant Torres entschuldigen, ihr Musikverständnis ist auf das Schmettern von klingonischen Trinkliedern beschränkt.}}
{{Dialogzitat|Torres|Ich bin Ingenieurin, nicht Kostümbildnerin.}}
{{Dialogzitat|Seven of Nine|Ich glaube, die Qomar versuchen, unser Kommsystem außer Funktion zu setzen. Durch Überladung mit Millionen Teraquad irrelevanter Daten.|Janeway|Was meinen Sie mit irrelevant?||Seven zeigt ihr Auszüge der erwähnten Daten.|Janeway|Es sind Transmissionen. Alle an den Doktor adressiert.|Seven|Präzise. […] Sie beinhalten Einladungen […], Bitten um persönliche Treffen und sie zollen den Talenten des Doktors Anerkennung.||Janeway lacht|Janeway|Computer, Roten Alarm beenden! Das ist keine Sabotage, Seven, das ist Fanpost.|Seven|Fanpost?|Janeway|Personen, die Künstler bewundern, werden Fans genannt.|Seven|Ich glaube, das Wort leitet sich von <q>fanatisch</q> ab.}}
{{Dialogzitat||Tuvok über die Qomar:|Tuvok|Sie behindern die normalen Schiffsfunktionen.|Janeway|Wann waren die Funktionen an Bord dieses Schiffes jemals normal?}}