Änderungen
K
→Dialogzitate: Typos
}}
{{Dialogzitat|
;Dax:Es sind die Ohren … jedes Mal wenn er einsetzen will , kratzt er sich an seinem linken Ohr, nicht wahr?
;Quark:Spielen Sie nicht an meinen Ohren, wenn Sie es nicht ernst meinen.
}}
;Kira:Mäuse, Sir.
;Sisko:Mäuse?
;Kira:Ein Cardassianischer cardassianischer Nachlass.;O'Brien:Sie waren ungefährlich , bis wir in den Teil der Station eingedrungen sind, der ihr Versteck war. Jetzt finden wir sie schon überall. Und sie bevorzugen elektromagnetische Felder.
}}
{{Dialogzitat|
{{Dialogzitat|
Quark präsentiert dem Chief eine tote Maus
;Quark:Sie ist direkt auf einen Dabo-Tisch gesprungen.
;Kira:Und hat da gefressen? Das hat sie getötet.
;Quark:Sie sind zuständig, weil Sie der Vermieter sind. Sofort kommt ein Kammerjäger her, sonst werde ich ...
;Kira:Abreisen? Oh bitte , sagen Sie abreisen‚abreisen‘. Ich esse täglich eine cardassianische Maus. , wenn Sie das endlich tun.
zu O'Brien nachdem Kira gegangen ist
;Quark:So beweist sie ihre Zuneigung zu mir.
}}
{{Dialogzitat|
scherzhaft über Jadzia , als sie zusammen mit Arjin das klingonische Restaurant besucht
;Klingonischer Koch:Vergessen Sie Ihre Gedanken. Sie gehört mir.
}}
}}
{{Dialogzitat|
;Arjin:Vertrauen Sie keinem Trill, Quark.
;Quark:Warum nicht?
;Arjin:Wegen ihrer zwei Gesichter.
{{Dialogzitat|
bei der Diskussion, das Protouniversums trotz der gefunden Anzeichen von Leben zu zerstören
;Kira:Es ist wie Ameisen zertreten, Odo.
mit Nachdruck
;Odo:Ich zertrete aber keine Ameisen.