Änderungen

* Die Soundeffekte auf dem lebenden Raumschiff Gomtuu stammen aus dem Bauch eines Pizza essenden und verdauenden Mitarbeiters. Die Geräusche wurden mit einem Stethoskop aufgenommen und später bearbeitet** Der Effekt, durch den der Sessel im Innern von Gomtuu entsteht ist der gleiche wie bei Armus in {{TNG|Die schwarze Seele}}.* Wesley Crusher nennt die Entfernung von 3,8 Milliarden Kilometern unglaublich weit. Der Pluto ist aber gerade nur knapp 6 Milliarden Kilometer von unserer Sonne entfernt. Für die ''Enterprise'' also nur ein Katzensprung. Auch im englischen Original ist die Rede von ''3.8 billion kilometers''.