|}
Während einer technischen Fehlfunktion an Bord Weil die Voyager aus Sicherheitsgründen vorrübergehend die Hauptenergie auf der [[USS Voyager|Voyager]] deaktivieren muss, da sie durch einen Klasse J-Nebel fliegt, sammelt [[Neelix]] die Borg-Kinder an Bord um sich , da ihr Regenerationszyglus unterbrochen wird, um ihnen eine Geschichte zu erzählen.
==Zusammenfassung==
