Änderungen
→Zusammenfassung
[[Galen (Picard)|Galen]], alias [[Jean-Luc Picard]] findet das gesuchte Artefakt, somit können die [[Söldner]] sich aufmachen, um das letzte Artefakt zu finden. Dazu wollen sie einen Hehler, namens [[Koral (Klingone)|Koral]], treffen, der ihnen das Artefakt übergeben soll. Doch die [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'']] nimmt - unter dem [[Kommando]] von [[Lieutenant Commander|Lt. Cmdr.]] [[Data]] den Hehler Koral, einen [[Klingone]]n, gefangen.
Die Söldner - unter ihnen auch [[William Thomas Riker|Riker]] und „Galen“ - wollen sich auf die ''Enterprise'' [[beamen]]und dort das letzte Artefakt [[Diebstahl|stehlen]]. Als sie die [[Beobachtungslounge]] erreichen und das Artefakt an sich bringen, betäubt Picard Riker in einem gestellten Kampf, so dass dieser - von [[Deanna Troi|Troi]] für [[Tod|tot]] erklärt - auf der ''Enterprise'' bleiben kann. Den Söldner Söldnern gelingt die Flucht. Unterdessen glauben Picard und Riker, dass [[Tallera]] für den [[V'Shar|vulkanischen Geheimdienst]] arbeitet. Daher nimmt Riker sofort zu den [[Vulkanier|vulkanischen]] Behörden Kontakt auf, um sie über die Pläne der Söldner zu informieren. Doch der Chef des [[Geheimdienst]]es bestätigt dem [[Commander]], dass es keine [[Agent]]in auf so einem [[Raumschiff|Schiff]] gibt.
Derweil übernehmen Galen, alias Picard, und Tallera das [[Kommando]] auf dem Söldnerschiff und setzen [[Kurs]] auf [[Vulkan]]. Die ''Enterprise'' folgt ihnen und trifft gerade ein, als der Handel abgewickelt werden soll. Dabei stellt sich heraus, dass Tallera keine [[Romulaner]]in ist, sondern wirklich eine Vulkanierin. Sie gehört zu einer Untergrundbewegung, die die Kontrolle über Vulkan übernehmen will.
