Änderungen

Die Söldner - unter ihnen auch [[William Thomas Riker|Riker]] und „Galen“ - wollen sich auf die ''Enterprise'' [[beamen]]und dort das letzte Artefakt [[Diebstahl|stehlen]]. Als sie die [[Beobachtungslounge]] erreichen und das Artefakt an sich bringen, betäubt Picard Riker in einem gestellten Kampf, so dass dieser - von [[Deanna Troi|Troi]] für [[Tod|tot]] erklärt - auf der ''Enterprise'' bleiben kann. Den Söldner gelingt die Flucht. Unterdessen glauben Picard und Riker, dass [[TaleraTallera]] für den [[V'Shar|vulkanischen Geheimdienst]] arbeitet. Daher nimmt Riker sofort zu den [[Vulkanier|vulkanischen]] Behörden Kontakt auf, um sie über die Pläne der Söldner zu informieren. Doch der Chef des [[Geheimdienst]]es bestätigt dem [[Commander]], dass es keine [[Agent]]in auf so einem [[Raumschiff|Schiff]] gibt.

Derweil übernehmen Galen, alias Picard, und Talera Tallera das [[Kommando]] auf dem Söldnerschiff und setzen [[Kurs]] auf [[Vulkan]]. Die ''Enterprise'' folgt ihnen und trifft gerade ein, als der Handel abgewickelt werden soll. Dabei stellt sich heraus, dass Talera Tallera keine [[Romulaner]]in ist, sondern wirklich eine Vulkanierin. Sie gehört zu einer Untergrundbewegung, die die Kontrolle über Vulkan übernehmen will.

Picard entdeckt, dass es sich bei den Artefakten um den [[Stein von Gol]] eine [[Waffe]] handelt, die als [[psionischer Resonator]] gewalttätige [[Emotion]]en verstärkt und sich gegen denjenigen richtet, von dem die Gedanken ausgehen. Die Gruppe um Talera Tallera will diesen als Waffe zur Übernahme von Vulkan nutzen.Auf dem Planeten Vulkan kommt es dann Showdown zwischen Picard und TaleraTallera, die besiegt wird, da man den [Stein von Gol mit positiven Emotionen besiegen kann.