Änderungen
K
Bot: Automatisierte Textersetzung (-läßt +lässt) !!wikia-credits fix!!
Sie versuchen zu flüchten, was zunächst erfolgreich aussieht, jedoch nur eine vianische Täuschung war.
Nach einem weiteren Experiment mit Kirk übernimmt Juwel wieder dessen, jetzt aber erheblichen, Verletzungen auf sich. Das nächste Experiment, so kündigen die Vianer an, wird zum Tode führen. Daraufhin betäubt McCoy seine Kameraden und läßt lässt sich von den Vianern quälen.
Die Vianer geben nun auch den Hintergrund ihrer Untersuchungen bekannt. Im Bereich der sterbenden Sonne leben die Kultur von Juwels Volk und die der Vianer. Sie beabsichtigen eine der beiden komplett vor der Sternenexplosion zu retten, die andere müßte untergehen, weil die Vianer nicht ausreichende Macht haben alle zu retten. Juwel wird an Stelle ihres Volkes geprüft. Dazu muss sie jetzt für McCoys Rettung in den Tod gehen, um sich als würdig zu erweisen.