Änderungen
→Akt III – Unkonventionelle Rettung
Als die Kazon und kurze Zeit später auch das Außenteam, dem es gelungen war sich aus der Falle zu befreien, eintreffen, erschießt Kar Razik. Dessen Untergebener [[Haliz]], der so zu einer schnellen [[Beförderung]] gekommen ist, akzeptiert Kars Entscheidung und nimmt ihn wieder in die Sekte auf.
Chakotay beendet sein Ritual und die Voyager setzt ihre Reise fort.
==Hintergrundinformationen==
