Änderungen
→Hintergrundinformationen
*Während des Teasers sitzt Morn nicht auf seinem üblichen Platz.
*In der Totenrede von [[Miles O'Brien|O'Brien]] wird auch auf den bevorstehenden Tod von [[Jadzia Dax]] angespielt.
+ die Bezeichnung PQ (Nummer) für Konvois stammt aus dem Zweiten Weltkrieg, In dem die Alliierten Ire Konvois PQ oder QP nannten je nach den aus welchen Hafen sei Ausgelaufen sind und in welche Konvoirouten Richtung sie Fahren.
==Dialogzitate==
